冚家鏟是什么意思（冚家鏟）-全球微動態

1、kǎn jiāchǎn。

2、冚家鏟（粵：ham4 gaa1 caan2；普：kǎn jiāchǎn）粵語中常用的的粗口之一。

3、簡介冚：本意蓋著，這里引申為牢籠或全部；另說，本字為“咸”，本意是殺，引申為全部，普遍都。

(相關資料圖)

4、冚家，即全家，鏟：鏟平，鏟除。

5、拎：連根拔起。

6、“冚”代表全、所有的意思，“冚家”系全家。

7、鏟：大意是（一）表割除。

8、唐·柳宗元的《鈷鉧潭西小邱記》：鏟刈穢草，伐去惡木。

9、（二）削平。

10、通剗。

11、唐·杜牧《原十六衛》：於是府兵內鏟，邊兵外作。

12、參考資料來源：百度百科-冚家鏟是“冚家鏟”就是咒罵別人全家死精光的意思.--------------------------“冚”字的粵語讀音無法用普通話拼音準確拼出,這個“冚”字在粵語里是多音字.在“冚家鏟”里“冚”的讀音介于普通話拼音的hang9(三聲)和hong(三聲)之間,在作動詞使用時,如:“冚被”也就是“蓋被子”時讀音才是介于普通話拼音的kang(二聲)和kong(二聲)之間.-------------------------------“家”的粵語讀音用普通話拼音來拼就是ga(一聲).--------------------------------“鏟”的粵語讀音用普通話拼音來拼就是can(二聲),注意,粵語里是沒有翹舌音的,因此粵語不存在ch這個聲母.。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

關鍵詞： 百度百科 對大家有 參考資料